2025 #6 Auf Los geht’s los

Auf der MAAS und MEUSE

Unser VAGABOND ist seit dem 22. April im Wasser. Wir kommen am Ende der gleichen Woche in Maasbracht an.

Als erstes fahren wir zu „Frencken„, um unsere gewaschenen und reparierten Gardinen abzuholen. Zum Ende der Saison 2024 hatten wir uns fรผr eine Reihe grรถsserer Reparatur- und Renovierungsarbeiten entschieden: Cabrio, Gardinen, Neopren-Fugen auf Teakdeck etc.

Nachdem die Gardinen wieder ihren Platz gefunden haben, gehen wir die ersten Tage im Hafen eher gemรผtlich an. Jetzt heisst es erst mal bunkern, bunkern,… Schon seit langem bringen wir ausser sauberen Kleidern kaum noch Dinge aus der Heimat mit.

Dann steht noch der Fahrtest an. Wir haben einmal den Fehler gemacht, einfach los zu starten. Das hat uns viel ร„rger und Geld gekostet,…

Bevor es dann wirklich losgehen soll, machen wir noch unseren traditionellen Spaziergang an der alten Maas um Stevensweert.

Am 1. Mai geht es dann in Richtung Maastricht. Da wir keine Lust haben am ersten Tag schon unser neues Cabrio abzubauen, entschliessen wir uns zur Maastricht Marina zu fahren. Seit unserem letzten Besuch hat der Besitzer gewechselt, zum 3. Mal in 10 Jahren.

Ein Besuch auf dem Markt am Samstag gehรถrt zum Standardprogramm.

Wir bleiben einen Tag in Maastricht, dann mรผssen wir fรผr ein paar Tage in die Heimat. Das war nicht geplant!. Wir nutzen die gute Zuganbindung von Lรผttich. Von dort sind es nur etwas mehr als zwei Stunden mit dem Zug nach Paris.

Am 7. Mai starten wir durch: Abfahrt kurz nach 8h. An der Schleuse Lanaye haben wir Glรผck. Zur Zeit funktionieren zwei Schleusen. Ohne Wartezeit werden wir in der kleineren Schleuse 3 mit einem Schubschiff geschleust. Den Hafen in Lรผttich erreichen wir gehen halb Zwรถlf.

Entgegen unserer Erwartung finden wir den Passantensteg fast leer vor. Reservieren kann man nicht, auch wenn dies auf der WEB-Seite des Hafens angeboten wird.

Liegt es nur an der frรผhen Jahreszeit oder liegt es am schlechten Image? Der Hafen hat immer noch keinen „richtigen“ Hafenmeister. Ab Mitte Mai soll abends gegen 19h jemand vorbeischauen,… Neuerdings findet man jetzt am Tor und an der Capitainerie einen QR-Code. Wenn man ihn scannt, wird man auf ein Formular geleitet, das zur Berechnung der รœbernachtungskosten dient. Wie dann aber abgerechnet wird, bleibt ein Geheimnis. Es ist nicht das erste Mal, dass wir hier ohne Bezahlung รผbernachten.

Im Hafen erfahren wir, dass ein neuer Yachthafen gebaut wird. Er soll der Entlastung des aktuellen Hafens dienen und Ende dieses Jahres erรถffnet werden.

Der aktuelle Hafen liegt sehr gรผnstig, unweit vom Bahnhof und nahe des Stadtzentrums. Ein Rundgang durch die historischen Viertel der Stadt empfiehlt sich immer. In der Stadt wurde einiges neu gestaltet und neuerdings gibt es sogar eine Tram. Einige interessante Rundwege sind ausgeschildert. Wir haben uns „die Terrassen“ ausgesucht.

Am nรคchsten Tag geht es weiter nach Huy. Es ist erstaunlich wenig Verkehr unterwegs, weder Freizeitschiffer noch Lastkรคhne. Von Maasbracht bis Huy sind alle Schleusen mit Schwimmpollern ausgestattet. Das erleichtert das Aufwรคrts-Schleusen wesentlich. Als wir im Hafen von Statte nach fรผnf Stunden Fahrt ankommen, sind wir der erste Passant an diesem Tag.

Spรคter gesellen sich noch ein paar Schiffe dazu, die wir bis Namur unterwegs sehen.

So kommt es, dass wir bei der Weiterfahrt nach Namur zu mehreren schleusen.

Am 9. Mai erreichen wir Namur. Obwohl die Meuse zur Zeit kaum Strรถmung hat, bevorzugen wir, am linken Uferkai festzumachen.

Da wir Besuch von Freunden bekommen, bleiben zwei Tage in Namur. Bei sommerlichem Wetter fahren wir mit der Seilbahn zur Festung. Im empfehlenswerten Restaurant „Panorama“ genieรŸen wir nicht nur die tolle Aussicht aufs Meusetal.

Am Sonntag soll es dann stromaufwรคrts auf der Sambre nach Charleroi weitergehen.


ZUSAMMENFASSUNG (1.5. – 9.5.2025):

1/ Maasbracht > Maastricht: 43km, 5,8 Mh, 2 Schleusen
2/ Maastricht > Lรผttich: 25km, 3,1Mh, 1 Schleuse
3/ Lรผttich > Huy: 34km, 4,6Mh, 2 Schleusen
4/ Huy > Namur: 31km, 4,2Mh, 2 Schleusen

Mh := MotorStunden.

2025 #5 Rรผckblick in Bildern 2014 – 2024

Zehn Jahre schon!!! Boot fahren und bloggen…

Die Zahl der Besucher unseres Blogs ist von 294 im Jahre 2014 auf 9161 Ende 2024 stetig gewachsen. Dabei wurden im letzten Jahr 32 000 Seiten angeschaut. Im Jahr 2022, als die Maas Hochwasser fรผhrte, hatten wir sogar 39 000 Zugriffe. Diesen Erfolg hรคtten wir uns nie gedacht.

Zur Erinnerung und in Erwartung der in wenigen Tagen startenden neuen Saison hier ein paar Bilder von unseren Fahrten mit unserer LINSSEN YACHTS „New Classic Stundy 36 AC“ alias der VAGABOND.

2014 : Paris

2015 : Vecht

2016 : Maas – Mosel -Saar

2017 : Friesland – Amsterdam

2018 : Seine – Somme – Schelde

2019 : Zeeland – Randmeeren

2020 : Ardennen

2021 : Belgien

2022 : Groningen – Emden

2023 : Sambre, Yonne und Meer

2024 : Berlin

2021 #15 Information zum Hochwasser auf der Meuse und Ardennen

Obwohl wir mit 12 Schiffen in Charleville-Mรฉziรจres schon seit dem 15. Juli festliegen, erreichten uns verlรคssliche Informationen von Seiten VNF zunรคchst nur spรคrlich.

VNF Charleville-Mรฉziรจres

So entschliessen wir uns, VNF einen Besuch abzustatten. Bei einem kurzen Gesprรคch mit einem verantwortlichen und verstรคndigen Beamten, kรถnnen wir unseren Missmut รผber die unzureichende Kommunikation zum Ausdruck bringen. Viele der festliegenden Boote kommen aus dem Norden. Fรผr sie ist es besonders schwierig, an verstรคndliche Aussagen ranzukommen.

Auf unser Verlangen, wird uns am Ende des Gesprรคchs ein Besuch am Steg fรผr den nรคchsten Tag in Aussicht gestellt. Gerade weil hier auf der franzรถsischen Meuse fast nur noch Freizeitschiffer unterwegs sind, ist gute Kommunikation wichtig. Denn nur so, kann Vertrauen gesichert werden….

VNF hรคlt Wort, und kommt zum Steg. Zusรคtzlich wird am 23. die hier bereitgestellte „Note d’information“ (im vollen Wortlaut) zur Verfรผgung gestellt.

Hier das Wesentliche: Stand 28.7.2021

1./ Die Meuse bleibt bis mindestens Mittwoch 27. Juli geschlossen zwischen Revin und Troussey. Dann wird erneut die Situation รผberprรผft. Die Zeit ist notwendig, um den Kanal zu reinigen, da das Hochwasser sehr viel Treibgut angeschwรคmmt hat.

Bestรคtigung der teilweisen ร–ffnung ab dem 28.7. Vollstรคndige ร–ffnung voraussichtlich ab 2. August

2./ Der Canal des Ardennen bleibt bis auf weiteres geschlossen (VNF geht von mindestens 2 – 3 Wochen aus, ohne Garantien geben zu kรถnnen). Somit fรคllt fรผr uns auch der Plan B weg!

Bestรคtigung der teilweisen ร–ffnung ab dem 29.7. Vollstรคndige ร–ffnung voraussichtlich ab Mitte August

„La messe est dite“

2021 #14 Nadelรถhr nยฐ3

Nun liegen wir seit dem 15. Juli in Charleville-Mรฉziรจre am Aussensteg des Hafens. Im Gegensatz zu 2020 sind wir dieses Jahr nicht alleine.

Das liegt weniger an einer neu entdeckten Attraktivitรคt der Stadt als am Hochwasser, das uns alle รผberrascht hat! Inzwischen รคhnelt die Situation der von 2018. Damals waren wir hier 4 Wochen blockiert, nachdem das Frรผhjahrshochwasser den Schleusenkanal in Mรฉziรจre versandet hatte. Hoffen wir, dass es dieses Mal nicht so lange dauern wird!!! Wie damals empfangen wir nur „hรคppchenweise“ ein paar Informationen รผber den Zustand des Flussbettes, der Schleusen und Brรผcken. So heisst es (aus offiziรถser Quelle bei VNF), dass Ende der Woche die Navigation wieder mรถglich sei. Zur Zeit sind auf jeden Fall der gesamte Canal de la Meuse und der Canal des Ardennen gesperrt „bis auf Weiteres„.

Das lokale VNF Gebรคude liegt am Kanal, nicht unweit vom Hafen. Um genaueres zu erfahren, gehen wir dort hin. Wir erfahren, dass am nรคchsten Tag eine Sitzung dort stattfindet und รผber die nรคchsten Schritte beraten werden soll.

So wie es aussieht, bleibt der Ardennenkanal noch fรผr 2 – 3 Wochen geschlossen. Der Canal de la Meuse wird wohl in den nรคchsten Tagen geรถffnet werden. Das Entfernen der Algen ist dann die Prioritรคt.

Wie so oft, wenn aus irgendwelchen Grรผnden das Weiterfahren nicht mรถglich ist, fรผhrt dies zu einer natรผrlichen Solidaritรคt unter den Bootsfahrern. Die Zeit des Wartens ist auch ein Moment des Kennenlernes!

Zur Zeit liegen hier 6 niederlรคndische, 1 deutsches und 5 franzรถsische Boote Alle hoffen, dass die Weiterreise bald wieder mรถglich ist, in welche Richtung auch immer: Sรผden, Westen oder Norden. Die รœberschwemmungen haben inzwischen auch die Marne, die Seine und die Aisne erreicht. Was das fรผr uns bedeutet, ist noch unklar.

Niederlรคndisches Schiff mit Blick auf das historische Stadtzentrum.

Selbst wenn der Wasserstand wieder auf ein normales Niveau zurรผckgegangen ist, ist die Flussgeschwindigkeit noch hoch (am 21. Juli 3 x normale Geschwindigkeit).

Es ist schwierig genauere Informationen von VNF zu erhalten. Es heisst, dass zur Zeit die Schleusen und Brรผcken gereinigt und รผberprรผft werden. Dies „soll noch bis zum Wochenende dauern“. Wir hatten vor einem Tag Besuch von 2 VNF Angestellten. Ihre Aufgabe war es, die Anzahl der existierenden Stromanschlรผsse zu ermitteln. An Wasser und Strom mangelt es hier nicht, stehen doch pro Schiff mindestens 2 Anschlรผsse zur Verfรผgung….

Um die Wartezeit zu รผberbrรผcken, beschรคftigt sich jeder auf seine Art mit Arbeiten am Boot, Lesen, Ausflรผgen in die Stadt, in die Umgebung oder mit dem Rad auf der „Voie verte“ entlang der Meuse.

Kanal zur Schleuse „Mรฉziรจre“ in Charleville-Mรฉziรจre
Schleuse von Joigny (nยฐ 44)
Musรฉe d’Ardenne
Charleville-Mรฉziรจre
Meuse bei Moncy s/ Meuse

2021 #11 Sommerspass

Seit ein paar Jahren werden in Wallonien grosse Anstrengungen gemacht, um den Tourismus auf und an der Meuse zu fรถrdern.

Namur :

  • Zusammenfluss der Sambre und der Meuse
  • Zitadelle
  • Seilbahn

Dinant:

  • Zitadelle
  • Brauerei Leffe Museum
  • Schloss Freyr
  • Rundfahrten auf der Meuse

Das Maastal, ab Namur flussaufwรคrts, hat einiges zu bieten: Wandern, Radfahren, Wassersport, Geschichte, belgisches Bier

Seit kurzem ist auch wieder eine Seilbahn in Namur in Betrieb. Sie fรผhrt vom Sambre-Ufer in 3 Minuten zur Zitadelle. Wรคhrend der kurzen Fahrt hat man einen schรถnen Blick auf das Maastal und den Zusammenfluss mit der Sambre.

Besonders am Wochenende ist im und um den Hafen einiges los.

Wer dann seine Ruhe haben will, legt besser an der Kaimauer am linken Ufer an. Allerdings ist es dort nachts, wegen der nahgelegen Strasse, etwas lauter.

Das Anlegen an den Stegen am rechten Ufer, dort wo auch die Hafengebรคude sich befinden, kann sich unter Umstรคnden schwierig gestalten. Wenn es an den Vortagen viel geregnet hat, und dann noch etwas Wind vorherrscht, ist Vorsicht geboten. รœbrigens sind die Stege recht kurz, Boote mit mehr als 12m Lรคnge, legen besser an der gegenรผberliegenden Kaimauer an.

Da wir es nicht eilig haben, bleiben wir รผbers Wochenende. Wegen des warmen Wetters sind viele Jugendliche vom kรผhlen Wasser der Meuse angezogen, auch wenn eigentlich das Schwimmen hier nicht gestattet ist. Als wir anlegen wollen, mรผssen wir zunรคchst mehrmals von unserer Hupe Gebrauch machen, um die Jugendlichen zu verscheuchen und gefahrlos den Steg ansteuern zu kรถnnen.

Dinant

In Dinant gibt es zur Begrรผssung 2 Dosen Leffe vom Hafenmeister.

Beim Befahren der Meuse gilt es dort รผbrigens aufzupassen. Die Brรผcke in Dinant ist auf der ganzen belgischen Maas die mit der geringsten Durchfahrthรถhe mit nur 5,30m.

Auch wenn unser Mast „nur“ 5m hoch ist, legen wir ihn kurz um: sicher ist sicher!!

Fรผr Frachter, die nicht stark beladen sind, wird es hier eng. Auch in der Hinsicht ist hier Vorsicht geboten. Die Frachter verlangsamen ihre Fahrt (ob zu Tal oder zu Berg) hier sehr, um im besten Winkel unter der Brรผcke durchzugleiten. Man sollte ihnen die Vorfahrt lassen.

2020 #12 Nichts lรคuft nach Plan

Nach unserem Aufenthalt in Charleville-Mรฉziรจre treten wir gezwungenermaรŸen unsere Rรผckreise flussabwรคrts auf der Meuse an. Wie schon berichtet, ist die Maas flussaufwรคrts ab Sedan wegen Wassermangel und Algenbefall bis auf weiteres gesperrt.

Wir entschliessen uns, wieder an unseren gewohnten Liegeplรคtzen festzumachen, und dort jeweils 2 Tage zu verweilen: Monthermรฉ, Laifour, Revin, Vireux-Wallerand.

Halte in Laifour

Als wir in Laifour uns gegen Mittag gemรผtlich unter den Bรคumen in den Schatten setzen, erhalten wir per email folgende Nachricht des wallonischen WasserstraรŸenbetreibers:

Accident

Meuse, ร  partir du 12 aoรปt 2020 pour une durรฉe indรฉterminรฉe.
Ecluse de Hun (cumulรฉe 28.453).

Interruption de navigation suite ร  un accident d’un bateau avec le vantail de porte amont droit.

Durรฉe d’intervention inconnue ร  ce jour vu les dรฉgรขts importants nรฉcessitant de gros travaux (dรฉmontage, rรฉfection avec bรฉtonnage, remontage de la porte).

Schleuse Hun auf unserer Bergfahrt (bei Dinant)

รœber eine belgische Facebookgruppe erfahren wir schnell genaueres. Die Bilder zeigen die Schรคden.

Ein mit Sand beladener 86m Frachter hat die bergseitige Schleusentรผr und deren Verankerungen stark beschรคdigt. Die Spekulationen รผber die Dauer der Unterbrechung รผberschlagen sich: 2 Wochen, 4 Wochen, Saisonende…

Das belgische Fernsehen ist vor Ort. Ein Sprecher des Betreibers erklรคrt, dass die Arbeiten mindenstes eine Woche, voraussichtlich aber lรคnger dauern werden. Erst ab Namur, flussabwรคrts gibt es auf der Maas Mehrkammerschleusen.

Fรผr uns bedeutet das, dass wir bis auf weiteres festsitzen. Der einzig mรถgliche Rรผckweg ist somit zur Zeit gesperrt. Wir hatten uns noch รผberlegt, ab Namur รผber die Sambre einen Abstecher รผber Brรผssel zu machen. Aber auch dort sind Arbeiten in den nรคchsten Wochen vorgesehen.

Unsere Vignette fรผr die franzรถsischen Gewรคsser lรคuft am 26. August ab. Somit werden wir versuchen, einen provisorischen „Warteplatz“ auf der belgischen Maas zu ergattern. Da wir allerdings nicht alleine sind mit unserem Problem, wird es wohl schwierig werden einen Liegeplatz an den 3 mรถglichen Anlegestellen: Waulsort, Anseremme oder spรคtestens Dinant zu finden.

Fรผrs erste haben wir uns mal fรผr ein paar Tage in Revin installiert. Wie schon erwรคhnt, gibt es auf diesem Teilstรผck der Meuse nur Passantenhรคfen ohne Schwimmstege und nicht hochwassergeschรผtzt….

Bis Ende August fahren auch, wegen Wartungsarbeiten, keine Zรผge. Wir hatten diese Mรถglichkeit bei frรผheren Reisen auf der Maas schon genutzt, um nach Hause zu fahren, wenn eine Sperrung die Weiterfahrt fรผr lรคngere Zeit verhinderte. So geschah es 2018. Damals wegen Hochwasser.

Also, die bekannte Devise bestรคtigt sich mal wieder: Man weiss, wann man losfรคhrt (mit dem Boot), man weiss aber nicht, wann man ankommt.

Halte fluviale Revin

2020 #9 In und um Laifour

Von Revin bis nach Laifour sind es nur 10 km. 2 Schleusen sind zu รผberwinden. Der Weg fรผhrt vorbei an der Hรผgelkette „Dames de Meuse“. Auch die nahe liegende Schleuse nยฐ48 trรคgt diesen Namen.

Schleuse nยฐ48 Dames de Meuse

Seit wir 2014, 3 Tage wegen einer defekten Schleusentรผr in Revin warten mussten, sind wir etwas unruhig bei dieser Schleuse. Dieses Mal klappt alles problemlos! Gutgelaunt entschliessen wir uns im nahegelegen kleinen Ort Laifour anzulegen und zu den Dames de Meuse zu wandern.

Der Weg beginnt am Bahnhof von Laifour. Zunรคchst steigt der Weg stark an, bis man den Aussichtspunkt „Dames de Meuse“ nach etwas 1h30 erreicht.

Die Anstrengung lohnt sich! Der Rรผckweg erfolgt zunรคchst einige km รผber das Plateau, bevor es ins Tal zur Meuse runter geht. 16 km ist der Rundweg lang. Wir brauchen dazu etwas weniger Zeit als im Fรผhrer angegeben.

Wieder in Laifour angekommen, bestellen wir noch Brot fรผrs Frรผhstรผck am nรคchsten Tag.

Au Guet apens

Es gibt keinen Bรคckerladen in Laifour, dafรผr aber eine kleine Epicerie.

Sie wird von Thรฉrรจse betrieben. Bis vor 2 Jahren betrieb Thรฉrรจse auch die Bar des Ortes, mit dem Namen „Guet apens“. Wer die Geschichte der Ardennen kennt, versteht sofort den kleinen Hinweis…. Thรฉrรจse ist sehr nett und erlaubt mir am nรคchsten Morgen wieder vorbei zu kommen, um ein paar Fotos der ehemaligen Kneipe zu machen. Wie am Eingang steht, ist die Bar nun geschlossen „Bar fermรฉ, je suis en retraite„…

Wer gut mit Thรฉrรจse steht, bekommt natรผrlich einen Cafรฉ angeboten. „Wenn alte Freunde kommen, gibt es auch manchmal etwas mehr„, sagt sie. Thรฉrรจse fรผhrte die Bar von 1994 bis 2018.

Es ist das erste Mal, dass wir in Laifour angelegt haben. ALs ich mich bedanke und verabschiede, sage ich noch „ร  bientรดt Madame. „NON, je m’appelle Thรฉrรจse, je ne suis pas une Madame„.

Wir kommen wieder.

2018 #7 Update > Wegsperrung auf der Maas

ALLE ANGABEN UNTER VORBEHALT UND OHNE GARANTIE.

Stand 2.Juni

Die Sperrung ist seit Samstag Morgen 2. Juni aufgehoben. Somit kann die Maas wieder gesamt befahren werden. Allerdings gilt fรผr einige Teilabschnitte noch die Tiefenbegrenzung von 1,60m.


Stand 31. Mai

Seit gestern sind wir in Charleville im Hafen. Bei der Ankunft heiรŸt es zunรคchst, das Cabrio abbauen; denn die Durchfahrthรถhe zum Hafen ist auf 3m beschrรคnkt. Allerdings sind es zur Zeit eher 3,50m, da der Wasserstand wegen der Arbeiten sehr niedrig ist. Die Anlegeplรคtze auรŸerhalb des Hafens, direkt auf der Maas, sind alle schon belegt.

Wie alle hier, warten auch wir auf die Aufhebung der Sperrung. Da die Baggerarbeiten nicht weit vom Hafen entfernt stattfinden, sind wir ย mal hingefahren, um uns die Sache aus der Nรคhe anzuschauen.

2018-53.jpg

Ein VNF-Verantwortlicher erklรคrt uns, dass die Arbeiten nun bald abgeschlossen sein werden. Er geht davon aus, dass die Strecke , frรผhestens am Wochenende, aber sicherlich Anfang nรคchster Woche wieder freigegeben wird. Um es genauer zu sagen, wird im Moment eine schmale Fahrrinne mit 1,60m Tiefe freigelegt, um den wartenden Booten die Weiterfahrt zu ermรถglichen. Es wird wohl noch etwas dauern, bis alle Hochwasserschรคden behoben sind: an den Schleusen, den Staudรคmmen und an der Maas…

2018-52.jpg

 

Stand 26. Mai / 15h30: Breaking news

Die Durchfahrt von REVIN ist ab Morgen frรผh neun Uhr mรถglich bis zum Hafen von Charleville. Die totale ยจร–ffnung ย wird voraussichtlich im Laufe der nรคchsten oder รผbernรคchste Woche mรถglich werden.

VNF Sperrung 25-05-2018

VNF Update:

Direction Territoriale Nord-Est Situation post crues sur Canal de la Meuse

Bulletin dโ€™information du vendredi 25 mai 2018

Mesdames et Messieurs les usagers de la voie dโ€™eau,

dans la suite des opรฉrations de remise en exploitation du canal de la Meuse aprรจs les รฉpisodes de crues hivernales, sont informรฉs de la situation du rรฉseau sur cet itinรฉraire.

ร€ ce jour, le 25 mai 2018, les mesures suivantes sont en vigueur :

Canal des Ardennes :
โ€ข Aucune restriction, navigation possible au mouillage garanti sur lโ€™ensemble du canal.

Canal de la Meuse :
– Section amont : de Troussey ร  Pouilly sur Meuse

โ€ข ร€ compter du 25/05/2018 ร  12h00, navigation ouverte sur lโ€™ensemble de la partie amont de la Meuse sous limitation de mouillage ร  1,6 mรจtre (avis FR/2018/05438 & 06882)

– Section aval : de Pouilly sur Meuse ร  Givet

  • Depuis le 17/05/2018, navigation ouverte jusquโ€™ร  lโ€™รฉcluse 42 de Mรฉziรจres sous condition de mouillage limitรฉ ร  1,6 mรจtre (avis FR/2018/06882),
  • depuis le 17/05/2018, arrรชt de navigation de lโ€™รฉcluse 42 de Mรฉziรจres ร  amont de lโ€™รฉcluse 43 de Montcy (pont rail de Charleville), en raison dโ€™atterrissements (avis FR/2018/07201),
  • ร  compter du 26/05/2018 ร  09h00, navigation ouverte de lโ€™amont de lโ€™รฉcluse 43 de Montcy (pont rail de Charleville) ร  lโ€™รฉcluse 49 dโ€™Orzy sous condition de limitation du mouillage ร  1,60 mรจtre (avis FR/2018/07199),
  • depuis le 30/04/2018, retour aux conditions normales de navigation en aval de lโ€™รฉcluse 49 dโ€™Orzy ร  la frontiรจre franco-belge (avis FR/2018/06519).

page1image1679152page1image1675824page1image1682688

Prรฉvisions pour les jours ร  venir :

Selon lโ€™avancรฉe des opรฉrations de dragage, la section encore interdite ร  la navigation sur la Meuse aval, entre lโ€™รฉcluse 42 et lโ€™amont de lโ€™รฉcluse 43, sera ouverte sous condition de mouillage limitรฉ ร  1,6 mรจtre, dans les jours ร  venir.

Le responsable dโ€™arrondissement Environnement, Maintenance et Exploitation

Pierre VEILLERETTE

./.

page2image1816384

Stand 25. Mai

Die Strecke zwischen Schleuse nยฐ28 de Dun sur Meuse nยฐ20
de Bras sur Meuse ist ab heute wieder frei.ย  D.h. grob gesagt, es ist wieder mรถglich von Sedan nach Toul (oder umgekehrt) zu fahren. Achtung Tiefenbegrenzung 1,60m besteht weiterhin. Das weiter unten gesagte, bezรผglich der Sperrung REVIN <> CHARLEVILLE-MEZIERES besteht weiterhin.


Stand 22. Mai

Die Baggerarbeiten bei der Schleuse Dames-de-Meuse sind ab dem 24. Mai geplannt. Wenn die Arbeiten erfolgreich durchgefรผhrt werden kรถnnen, wird die Strecke (von Norden kommend) bis Charleville-Mรฉziรจres zum Hafen voraussichtlich ab dem 28. Mai geรถffnet.ย  Zur Zeit ist die Strecke ab REVIN gesperrt.

Allerdings bleibt die Passage der Schleuse Mรฉziรจres weiterhin,ย bis vorraussichtlich „Anfang“ Juni, geschlossen, .ย  Die dort notwendigen Arbeiten sind ab dem 1. Juni vorgesehen, vorrausgesetzt, dass es keine Verzรถgerungen bei „Dames-de-Meuse“ gibt.

Die Durchfahrt zum Canal des Ardennen (oder weiter auf der Meuse) wird somit erst mรถglich, wenn diese Arbeiten an der Schleuse Mรฉziรจres mit Erfolg abgeschlossen sind. Allerdings ist zu beachten, dass die Wassertiefenbeschrรคnkung auf 1,60m weiterhin besteht. Die dort nรถtigen Arbeiten werden spรคter durchgefรผhrt.

 

Die Sperrung zwischen Revin und Charleville-Mรฉziรจres


Stand 18. Mai

Ein Artikel in einer franzรถsischen Tageszeitung greift das Thema ebenfalls auf.

Danach sollte sich die Situation nรคchste Woche langsam verbessern.

Stand 14. Mai 9h:ย 

Sperrung bis 27. Mai (voraussichtliche ร–ffnung ab 28.Mai)


Gesperrt ist, vereinfacht gesagt, die Strecke (von Norden kommend) ab der Schleuse nยฐ 49 ORZY (nach Revin) bis zur Schleuse nยฐ40 DOM-LE-MESNIL (nach Charleville-Meziรจres)

Die Teilstrecke zwischen Nยฐ 49 und nยฐ 46 wird wahrscheinlich ab 25. Mai wieder geรถffnet.ย  Was aber an der Situation nichts รคndert, da die Strecke ab nยฐ44 weiterhin gesperrt ist und weil der „letzte“ Hafen in Revin ist.

Die Ausbaggerarbeiten haben sich verzรถgert,….


Wer in Richtung Toul fahren mรถchte, sollte wissen, dass die Strecke vor (von Norden kommend) Verdunย ย vorraussichtigย bis Ende Juni gesperrt ist.

VNF hat uns versichert, die Internet Informationen zu aktualisieren.

Der Canal L’Aisne – Marne ist weiterhin geschlossen bis zum 27. Mai 2018 (ebenfalls vorraussichtliche ร–ffnung ab 28. Mai).

 

 

 

2018 #4 Wegsperrungen unterwegs

In Maastricht erfahren wir zufรคllig beim Besuch des Bootsshop, daรŸ die Maasroute in Frankreich zur Zeit gesperrt ist.

Eine รœberprรผfung der Information bei VNF bestรคtigt die schlechte Nachricht. Die รœberschwemmungen am Anfang des Jahres haben hier einige Spuren hinterlassen.

Stand 5. Mai:

http://www.vnf.fr/avisbat/RechercheAvisWebAction.do?page=telechargerPDF
Achtung: Die Seite „Cartographie“ ist nicht auf dem letzten Stand.

Von Belgien kommend kann man bis Revin fahren.

2018-17
Hafen Revin

Gesperrt ist, vereinfacht gesagt, die Strecke bis Charleville-Meziรจre. Zur Zeit sind wir in Namur. Anfang nรคchste Woche werden wir dann entscheiden, wie es weitergehen soll.

Wer in Richtung Toul fahren mรถchte, sollte wissen, dass die Strecke vor (von Norden kommend) Verdun bis Ende Juni gesperrt ist.

Der Canal L’Aisne – Marne ist geschlossen bis zum 27. Mai 2018.

IMG_4684

 

 

2016 #13 Unterwegs auf der Meuse

Unterwegs aufย dem Boot ย hat man reichlich ย Zeit, sich die Uferlandschaft genauer anzuschauen.

Hier ย ein paar Bildeindrรผcke. Die Bilder entstanden auf der franzรถsischen Maas, der Meuse, im Sommer 2016. ย Ob Naturlandschaft, Details oder Alltรคgliches, es gibt immer etwas zu sehen. Man muss halt nur hinschauen…